el agua

Bedeutungen von dem Begriff "el agua" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Railway
1	Railway	el agua	water stand
2	Railway	el agua	water tank

Bedeutungen, die der Begriff "el agua" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	claro como el agua [adj]	as clear as day
2	General	claro como el agua [adj]	crystal clear
3	General	clara como el agua [adj]	as clear as day
4	General	clara como el agua [adj]	crystal clear
5	General	echar el agua [v]	baptize
6	General	echar el agua [v]	christen
7	General	echar toda el agua al molino [v]	give one's all
8	General	echar toda el agua al molino [v]	put all one's efforts into
9	General	meterse en agua (el tiempo/el día) [v]	start to rain
10	General	meterse en agua (el tiempo/el día) [v]	look like rain
11	General	no va por ahí el agua al molino [expr] disused	try to catch flies with vinegar
12	General	el brote de agua [m]	spring
13	General	juego de lanzar piedras planas en el agua [m]	ducks and drakes
14	General	juego de lanzar piedras planas en el agua [m]	ducks and drakes (brit)
15	General	(el) arte del papel marmolado (pintura con agua) [m]	art of water marbling
16	General	como pez en el agua [adj]	in a suitable environment
17	General	como pez en el agua [adj]	in one's element
18	General	claro como el agua [adj]	crystal clear
19	General	con el agua al cuello [adj]	by the head and ears
20	General	más claro que el agua [adj]	as clear as light
21	General	descubrir el agua tibia [v]	do work unnecessarily
22	General	caminar por el agua [v]	wade
23	General	desplazar el agua [v]	displace water
24	General	potabilizar el agua [v]	purify the water (to make it drinkable)
25	General	no poder respirar bajo el agua [v]	can't breathe under water
26	General	agotarse el agua ardiente [v]	be out of spirits
27	General	como pez en el agua [adv]	like a duck takes to water
28	General	bajo el agua [adv]	underwater
29	General	el agua bendita	holy water
30	General	el agua del bautismo	waters of baptism
31	General	el agua del bautismo	baptismal water
32	General	el agua dulce	fresh water
33	General	el agua hervida	boiled water
34	General	el agua milagrosa	miracle water
35	General	el agua hirviendo	boiling water
36	General	el agua templada	lukewarm water
37	General	el agua turbia	cloudy water
38	General	el agua tónica	tonic water
39	General	el pez fuera del agua	fish out of water
40	General	experiencia en el suministro de agua	water experience
41	General	experimento en el suministro de agua	water experiment
42	General	salpicar con los pies en el agua [v]	dabble in water
43	General	meterse en el agua [v]	dip
44	General	mantener sobre el agua [v]	buoy
45	General	zambullir en el agua [v]	beduck
46	General	hacer agua (el buque) [v]	bilge
47	General	contener el agua con diques [v]	dam up
48	General	besar (el agua) [v]	lap
49	General	botar el agua [v]	launch
50	General	salpicar (el agua) [v]	swash
51	General	echar el pecho al agua [v]	act with resolution
52	General	andar en el agua [v]	wade
53	General	hacer saltar (el agua) [v]	splash
54	General	estancarse (el agua) [v]	stand
55	General	murmurar (el agua) [v]	sing
56	General	hacer saltar (el agua) [v]	slosh
57	General	golpear el agua [v]	slosh
58	General	descubrir el agua tibia [adj] PACU	reinvent the wheel
59	General	descubrir el agua fría [v] PACU	reinvent the wheel
60	General	como el agua [adv] EC	in greater detail and assurance
61	General	dar el agua a alguien [adv] HN	kill someone
62	General	dar el agua a alguien [adv] HN	off someone
63	General	el agua del grifo ES	tap water
64	General	clara como el agua [adj/f]	crystal clear
Idioms
65	Idioms	estar más claro que el agua [v]	be as clear as crystal
66	Idioms	estar con el agua al cuello [v]	be in it up to one's neck
67	Idioms	estar más claro que el agua [v]	be as plain as a pikestaff
68	Idioms	estar con el agua al cuello [v]	get knee-deep in
69	Idioms	estar más claro que el agua [v]	be as clear as day
70	Idioms	estar más claro que el agua [v]	be crystal-clear
71	Idioms	echar agua en el mar [v]	carry coals to newcastle
72	Idioms	estar con el agua al cuello [v]	be knee-deep in
73	Idioms	llevar el agua a su molino [v]	turn something to the advantage
74	Idioms	bailarle el agua [v]	flatter
75	Idioms	estar como el agua de un lago [v]	be calm
76	Idioms	estar con el agua al cuello [v]	be over a barrel
77	Idioms	estar como el agua de un lago [v]	be still
78	Idioms	estar como el agua de un lago [v]	be motionless
79	Idioms	llevar el agua a su molino [v]	turn things to one's advantage
80	Idioms	ser más claro que el agua [v]	be plain as the nose on one's face
81	Idioms	estar con el agua al cuello [v]	be up to one's neck in it
82	Idioms	ser más claro que el agua [v]	be as plain as day
83	Idioms	estar como el agua de un lago [v]	be not agitated
84	Idioms	ser más claro que el agua [v]	be as clear as a bell
85	Idioms	ser más claro que el agua [v]	be crystal clear
86	Idioms	ser más claro que el agua [v]	patently obvious
87	Idioms	echar agua en el mar [v]	do something unnecessary
88	Idioms	echar el agua a su molino [v]	be on the make
89	Idioms	echar agua en el mar [v]	carry coal to new castle
90	Idioms	estar con el agua al cuello [v]	have a noose round one's neck
91	Idioms	estar como el agua de un lago [v]	be not a ripple
92	Idioms	una gota de agua en el mar [v]	a drop in the ocean
93	Idioms	estar como pez en el agua [v]	take to something like a duck to water
94	Idioms	ser más claro que el agua [v]	be crystal (clear)
95	Idioms	verter agua en el mar [v]	take coals to newcastle
96	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	be flogging a dead horse
97	Idioms	ser una raya en el agua [v]	be flogging a dead horse
98	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	be flogging a dead horse
99	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	waste one's time
100	Idioms	ser una raya en el agua [v]	waste one's time
101	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	waste one's time
102	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	labor in vain
103	Idioms	ser una raya en el agua [v]	labor in vain
104	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	labor in vain
105	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	be banging one's head against a brick wall
106	Idioms	ser una raya en el agua [v]	be banging one's head against a brick wall
107	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	be banging one's head against a brick wall
108	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	be hitting one's head against a brick wall
109	Idioms	ser una raya en el agua [v]	be hitting one's head against a brick wall
110	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	be hitting one's head against a brick wall
111	Idioms	ser una raya en el agua [v]	beat the air
112	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	tread water
113	Idioms	ser una raya en el agua [v]	tread water
114	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	tread water
115	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	spin one's wheels
116	Idioms	ser una raya en el agua [v]	spin one's wheels
117	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	spin one's wheels
118	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	beat the air
119	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	beat the air
120	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	beat a dead horse
121	Idioms	ser una raya en el agua [v]	beat a dead horse
122	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	beat a dead horse
123	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	carry coals to newcastle
124	Idioms	ser una raya en el agua [v]	carry coals to newcastle
125	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	carry coals to newcastle
126	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	plough the sands
127	Idioms	ser una raya en el agua [v]	plough the sands
128	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	plough the sands
129	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	be treading water
130	Idioms	ser una raya en el agua [v]	be treading water
131	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	be treading water
132	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	flog a dead horse
133	Idioms	ser una raya en el agua [v]	flog a dead horse
134	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	flog a dead horse
135	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	bang one's head against a brick wall
136	Idioms	ser una raya en el agua [v]	bang one's head against a brick wall
137	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	look for a needle in a bottle of hay
138	Idioms	ser una raya en el agua [v]	look for a needle in a bottle of hay
139	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	bang one's head against a brick wall
140	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	look for a needle in a bottle of hay
141	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	bash one's head against a brick wall
142	Idioms	ser una raya en el agua [v]	bash one's head against a brick wall
143	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	bash one's head against a brick wall
144	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	knock one's head against the wall
145	Idioms	ser una raya en el agua [v]	knock one's head against the wall
146	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	knock one's head against the wall
147	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	run one's head against a brick wall
148	Idioms	ser una raya en el agua [v]	run one's head against a brick wall
149	Idioms	trazar una raya en el agua [v]	run one's head against a brick wall
150	Idioms	hacer trazar una raya en el agua [v]	knock one's head against a brick wall